Archiv für August 2017

African Refugees Fight Back in Bavaria: Organized Demonstration in Munich by Sierra-Leone Refugee Community in Germany

Update Info in German and English below: African Refugees Fight Back in Munich: Organized by Sierra-Leone Refugee in Bavaria Germany

Demonstration 19th August 2017, 13h in Munich: „Stop deportations! Abolish the Dublin system! Freedom of movement for all!“ (http://thevoiceforum.org/node/4381)

Donation is critically needed in our challenges to change the status quo!!

Stop Deportation - Black Box!

Are refugees really welcome in Germany and in Europe? Deaths in the Mediterrenian sea and at the borders of Europe, the isolation and deportation policies against refugees are proving the opposite. So: It is our urgent duty and responsibility in our common interest to share experiences with the refugee communities – „Only if the refugees can empower the unity of the oppressed refugee community struggles they can contribute to developing a stronger resistance against the colonial migration policies of injustice and to send a global signal of resistance and solidarity worldwide.“.“

Let’s use our freedom to fight against the injustice and against deportation of refugees in Germany and Europe…

We like to express our gratitude and appreciations to every person and to all political networks, the Caravan network in Wuppertal and Hamburg and the Break Isolation Network in Thueringen who have supported and contributed immensely to the continuity of our political struggles for the political autonomy of the Refugee-Migrants Political Movement initiated by The VOICE Refugee Forum 2016 Germany.

The Sierra-Leoneans Refugee Community with members of the Sierra-Leoneans Association in Germany met with the activists of The VOICE Refugee Forum Community Network in June 2017 in Jena to lauch the demonstration against Deportation and the Dublin policies on the 19th August 2017 in Munich as part of the events of the Refugee-Migrants Community Network in Germany.

The organising group, the Sierra Leonian Refugee Community, and other participating refugee communities from other nationalitities, including non-Africans, and from other parts of Bavaria and Germany (Northrhine-Westphalia, Hamburg, Thueringen, Berlin and other states) have no financial means. Therefore donation is urgently needed for Bavarian-wide and for nationwide mobilization and for the participation to support the refugee communities struggles in Germany. A contribution to have a bus from Thuringia to Munich would be highly appreciated.

Our urgent appeal: Please donate and help to spread this call as quickly as possible because time is not on our side!

Donation:
Förderverein The VOICE e.V.
Donationtion code: „Bavaria Struggle“
Sparkasse: IBAN: DE97 2605 0001 0000 1278 29
BIC: NOLADE21GOE

Afrikanische Flüchtlinge in Bayern kämpfen zurück: Demonstration der FlüchtlingsCommunity aus Sierra-Leone in München
http://thevoiceforum.org/node/4393

African Refugees fight back in Munich: Organized by Sierra-Leone Refugee in Bavaria Germany

Reminder: #RefugeeDemonstrationMunchen
Demonstration 19.08.2017 at 13.00hrs in Munich.

English:
The Call for Demonstration on the 19.08.2017 in Munich
Stop deportation – Abolish the Dublin System! Freedom of movement for all! http://thevoiceforum.org/node/4381

Deutsch:
Aufruf: 19.08.2017: Demonstration in München: Stoppt Abschiebungen! Schafft das Dublin-System ab! Bewegungsfreiheit für alle! http://thevoiceforum.org/node/4385

English:
Solidarity Statement of the Network of #TheVOICERefugee Forum in Support of the Protests and actions of the Refugees in Deggendorf and Bayern in general … http://thevoiceforum.org/node/4389

Radio Reboot Fm 84: On African Refugees fight back from Sierra-Leone in Bavaria:
Berlin Radio Broadcast on 29.07.2017 https://www.mixcloud.com/rebootfm/voicesjuly Sierra Leone United Association in Germany demands deportation stops and abolition of the Dublin System: “Freedom of movement for all!” More Info: http://thevoiceforum.org/node/4387
English: Protest in Deggendorf: Statement of Sierra Leoneans Refugee Camps from Bavaria in Germany http://thevoiceforum.org/node/4388

Info in German: Afrikanische Flüchtlinge in Bayern kämpfen zurück: Demonstration der FlüchtlingsCommunity aus Sierra-Leone in München

Afrikanische Flüchtlinge in Bayern kämpfen zurück: Demonstration der FlüchtlingsCommunity aus Sierra-Leone in München

Demonstration am 19. August 2017 um 13:00 in Münchin Münchenen: „Stoppt Abschiebungen! Schafft das Dublin-System ab! Bewegungsfreiheit für alle!“ (http://thevoiceforum.org/node/4385)

Spenden sind dringend benötigt bei unserer Herausforderung, den Status Quo zu ändern!!!

Stop Deportation - Black Box!

Sind Flüchtlinge wirklich willkommen in Deutschland und in Europa? Das Sterben im Mittelmeer und an den Grenzen Europas und die Politik der Isolation in Abschiebung gegenüber den Flüchtlingen beweisen das Gegenteil. Daher ist es unsere dringende Pflicht und Verantwortung in unserem allgemeinen Interesse, unsere Erfahrungen mit den Flüchtlingsgemeinschaften zu teilen. – „Nur wenn die Flüchtlinge die Einheit der Kämpfe der unterdrückten Flüchtlingscommunitys stärken können, können sie zur Entwicklung eines stärkeren Widerstandes gegen die koloniale Migrationspolitik des Unrechts beitragen und weltweit ein globales Signal des Widerstandes und der Solidarität aussenden.“

Lasst uns unsere Freiheit nutzen, um gegen Ungerechtigkeit und gegen die Abschiebung von Flüchtlingen in Deutschland und Europa zu kämpfen…

Wir wollen unsere Dankbarkeit und unsere Wertschätzung gegenüber jeder Einzelperson und gegenüber allen politischen Netzwerken, vor allem gegenüber dem Karawane-Netzwerk in Wuppertal und Hamburg und dem Break Isolation Netzwerk in Thüringen, zum Ausdruck bringen, die die politischen Kämpfe für die politische Autonomie des Refugee-Migrants Political Movement (Politische Bewegung der Flüchtlinge-Migranten), die von The VOICE Refugee Forum 2016 in Deutschland initiiert worden sind, unterstützt und immens zu ihrer Kontinuität beigetragen haben.

Die Community der Flüchtlinge aus Sierra-Leone und die Mitglieder der Assoziation der Sierra-Leoner in Deutschland haben sich im Juni 2017 mit Mitgliedern des The VOICE Refugee Forum – Community Netzwerkes in Jena getroffen und für den 19.8.2017 die Demonstration in München als Teil der Aktivitäten des Flüchtlings/Migrantencommunity-Netzwerks in Planung genommen.

Die organisierende Gruppe, die Community der Flüchtlinge aus Sierra Leone, und die teilnehmenden Flüchtlingscommunitys anderer Nationalitäten, darunter auch nicht-afrikanische, sowie aus anderen Teilen Bayerns und Deutschlands (Nordrhein-Westfalen, Hamburg, Thüringen, Berlin und andere Staaten), haben keine finanziellen Mittel. Daher wird finanzielle Unterstützung für die bayernweite und die bundesweite Mobilisierung und für die Teilnahme der Flüchtlinge dringend benötigt, um die Kämpfe der Flüchtlingscommunitys in Deutschland zu unterstützen. Für einen Beitrag zur Finanzierung eines Busses von Thüringen nach München wären wir sehr dankbar.

Wir haben eine dringende Bitte: Unterstützt uns mit eurer Spende und helft diesen Aufruf möglichst schnell zu verbreiten, denn die Zeit ist knapp!!

Spendenkonto:
The VOICE e.V.
Spende Verwendungzweck: „Bavaria Struggle“
Sparkasse: IBAN: DE97 2605 0001 0000 1278 29
BIC: NOLADE21GOE

English: African Refugees Fight Back in Munich: Organized by Sierra-Leone Refugee in Bavaria Germany
http://thevoiceforum.org/node/4392

Reminder: #RefugeeDemonstrationMunchen
Demonstration 19.08.2017 at 13.00hrs in Munich.