Archiv für Februar 2018

17.02.2018 – Protest Deportation Deal Makers! No Deportation, No NATO, No War!!!

Afganistan ist nicht sicher! The Voice Refugee Forum - Black Box

Protest Deportation Deal Makers! No Deportation, No NATO, No War!!!
Mr. President Ashraf Ghani! „We are not for sales“, Afghanistan is not safe nor secured for the people in Afghanistan and you COMING to enslave us here by the European deportation trade.
We protest against Ashraf Ghani’s visit and against any participation in the NATO meeting in Munich Germany.
Afghan – Jena / Apolda Refugee Community will join the refugee prostest demonstration tomorrow, 17.02.2018 in Munich.

NoDeportation | NoNATO | NoWar!!!
Refugee Community Demonstration
17.02.2018 in Munich
Afghan – Jena Refugee Black Box Solidarity

https://www.facebook.com/RefugeeBlackBox/

General Meeting am Sonntag

Diesen Sonntag findet unser zweites General Meeting in Erfurt statt! Kommt vorbei, diskutiert und organisiert mit – gemeinsam gegen Abschiebung und Isolation!

Zeit: 14-17 Uhr
Ort: Erfurt, Gotthardtstraße 21 im 4. Stock

GENERAL MEETING

Dieses Treffen heißt jede und jeden Willkommen, der oder die bereits politisch aktiv ist oder es werden will. Wir diskutieren verschiedene politische Themen und planen gemeinsame Kampagnen und Aktionen. Wir wollen uns besser kennen lernen und vernetzen. Wir arbeiten zu manchen Themen in kleinen Gruppen und zu anderen in der Gesamtgruppe. Es gibt immer eine Kleingruppe für neue Menschen, damit es leichter fällt alles zu verstehen und mitzumachen. Wir bereiten einige Themen für die Treffen vor und wollen uns dann über mehrere Monate mit ihnen befassen. Aber es wird auch immer Zeit für spontane, neue Themen geben. Gemeinsam organisieren wir Kinderbetreuung für die Treffen.

GENERAL MEETING
This meeting welcomes everybody who is already involved in fighting political or for those who want to start fighting based on their own daily struggles. We discuss different political topics and plan campagnes or actions. We would like to get to know each other and stay in contact. We work in small groups or the whole group based on the topic that will be discussed. There is always a small group for new people so it is easier to join and understand. We prepare some topics and focus on them over several meetings but there will be also space for bringing in topics spontaneously. Together we organize child-care for the meetings.

General Meeting
این جلسه برای هر کسی که در حال مبارزه با سیاست و آنهایی که میخواهند به
تازگی مبارزه ی خود را شروع کنند، تشکیل میشود. ما درباره ی موضوعات سیاسی
مختلف بحث میکنیم و برنامه های کمپینی یا اقداماتی طرح میکنیم. ما دوست داریم
که یکدیگر را بشناسیم و در تماس باشیم. ما در گروه های کوچک یا کل گروه بر
اساس موضوع بحث میکنیم. برای افراد جدید همیشه یک گروه کوچک وجود دارد،
بنابراین پیوستن و درک آن آسانتر است. ما برخی از موضوعات را آماده میکنیم و
در جلسات متعددی تمرکز میکنیم، اما برای درج مطلب به صورت لحظه ای نیز فضا
خواهیم داشت. ما با هم برای مراقبت از کودکان در حسن جلسات نیز فکری خواهیم
کرد. زمان لازم برای کار بر روی موارد شخصی وجود ندارد مگر اینکه به یک موضوع
عمومی وابسته باشد، لطفا برای پرونده های شخصی تان به جلسات مبادکه بیایید.

General Meeting

እዚ ኣኼባ እዚ ነቶም ድሮ ኣብ ቃልሲ ዘለዉ ኮነ ነቶም ምስ እዋናዊ ብድሆታቶም ዝኸይድ ሓድሽ
ቃልሲ ክጅምሩ ዝደልዩ ክፉትዩ ።ዝተፈላለዩ ፖለቲካዊ ኣርእስትን መደባትን ወፍርን ትግባረን
ንዝቲ።ነንሓድሕድና ክንፋለጥን ቀጻሊ ርክብ ክህልወናን ድሌትና ዩ።ብመጣን እቲ መዛረቢ ኣርእስቲ
ብንኡስ ጉጅለታት ከምኡዉን ዓቢ ጉጅለ ክንዘራረብ ንኽእል ።ንሓደስቲ ኣባላት ብዝጥዕም ኩሉ ግዜ
ናእሽቱ ጉጅለታት ኣለዋ እቲ መስርሕ ምርድዳእ ንምቅላል።ኣርእስቲታት ብምድላው ግዜ ሂብና ኣብ
ቀጻሊ ርክባት ከምዝዝተየሎም ንገብር ሓደ ሓደ እዋን ሃንደበት ሓድሽ ኣርእስቲ ናይ ምልዓል ተኽእሎ
ኣሎ።ሓቢርና ነቲ ኣኼባ ዝኸዉን ብዛዕባ CHILD-CARE ንዉድብ።ኣብዉልቃዊ ጉዳይ ንምዝርራብ
ዝኸዉን ግዜ የብልናን ብፍሉይ ኣብ ህሉው ህዝባዊ ወፍሪ ዝተኻተቱ ተዘይኮይኖም ፡፡ናብቲ ኣኼባ ግን
ንዉልቃዊ ጉዳይኩም ምምጻእ ይከኣልዩ ።

EXCHANGE MEETING 6. Februar 2018 – englisch / أرابيشش / ትግርኛ -> down

EXCHANGE MEETING 6. Februar 2018 (Jeden ersten Dienstag im Monat, 17-19 Uhr in Jena und Erfurt):

Jede Person, die Fragen zu ihrer persönlichen Situation hat, ist hier sehr herzlich willkommen. Wir tauschen unser Wissen und unsere Erfahrungen aus, damit sie jeder nutzen kann. Wir übersetzen gemeinsam Briefe von Behörden und versuchen einander den Inhalt zu erklären. Wir versuchen, die Übersetzung der Treffen selbst zu organisieren. Die Menschen in Jena und Erfurt sind miteinander vernetzt, um Informationen auszutauschen und Unterstützung leisten zu können. Wir können neben den Exchange Meetings keine zusätzlichen Treffen und auch keine Begleitung zu Behörden anbieten.

Erfurt:FH Erfurt – beim Cafe Aqua – Altonaer Str. 25, 99085 Erfurt
Jena: Jena haus of der Maur, Johannisplatz 26

Selbstverständnis komplett:
http://breakdeportation.blogsport.de/2018/01/16/break-deportation-2018-neue-power-neue-treffen/

englisch:
EXCHANGE MEETING 6. Februar 2018 (Every first Tuesday of the month, 5-7pm in Jena and Erfurt)
Every person who has questions about their personal asylum case is more than welcome to join the meetings. We will exchange our knowledge with each other, so others can use it in their own struggle. We will translate letters from authorities together and try to explain it to each other. We try to organize the translation for the meeting on our own. The people in Jena and Erfurt are connected with each other to exchange information and support each other. We can‘t provide company to authorities or meetings beyond the Exchange-Meetings. 

رععجا لا ر،ره.شلارنمرلوألاراءلثلارموير رلدابت 1700 رتحر 1900 رمر ي ارويرإا اروراني
ل رك نم رةيمص خشلاراوجللار،اارلوحر لشسأأرهيل ر م ربحر رهب نيرخلللرنككرىحر،ضعبلارانضعبرعمرانتيبخرلدابتنشسر.االعجار لإا ارمتضنللر
رةةجتبرموقنرعوسر.هلاضنرمرامادختشسا لا رلئاسر ركلمص تيرتلا رةةجتلاريمنتيرلوانرننر.ضعبلاراه.ضعبلرااحشرلوانوراعمرااطلسلارنم للخ
ا رااقلتيرنمرععجل أأ سحن ان رمرسانلار. ي بتيالار لإا اركتقيارمراننككرلر.ضعبلاراه.ضعبر ع دوراامولعلارلدابتلرضعبلاراه.ضعببرطببتيرترارويرإا اروراني
راالعجاررجراخراالعجاروأأرةيموككارورةيرادإا لا لا لدابت ر

ናይ ልዉዉጥ ኣኼባ [ ቀዳማይ ሰሉስ ናይ ነፍሲ ወከፍ ወርሒ ካብ ሰዓት 17-19 ኣብ የናን ኤርፈርትን ]
ዝኮነ ብዛዕባ ናይ ዑቅባ ሕቶ ዘለዎ ሰብ ንክሳተፍ እቲ ማዕጾ ክፉት ዩ ።ካልኦት ክገብርዎ ኣብ ዝክእሉ ቃልሲ ክሕግዙ ኣብ ዝክእሉ ዛዕባታት ድማ ኣብ ነንሓድሕድና ፍልጠትን ተመኩሮን ንለዋወጥ።ካብ ዝተፈላለዩ ሰብ መዚ ዝመጹ ደብዳቤታት ሓቢርና ብምቱርጋም ኣብ ሞንጎ መግለጺታት ከም ዝወሃብ ይግበር።ትርጉምን ኣጀንዳን ናይቲ ሰሚናር ብገዛእ ርእስና ከም ዝውደብ ንምግባር ንፍትን ፡፡ኣብ የናን ኤርፈርትን ዘለዉ ኣባላት ሕድሕዳዊ ርክብ ኣለዎም ከም ኣድላይነቱ ድማ ኣብ ነንሕድሕዶም ሓበሬታ ይለዋወጡን ይደጋገፉን ።ካብዚ ዝሓልፍ ንኻልኦት ትካላት ኮነ ሰብ መዚ ዝወሃብ ቦታ የለን፡፡

Deportation Dates in Febraury: To Pakistan and others countries from Germany

Frontex kills!
Foto from Afghan Refugees Movement fbk جنبش مهاجرین افغان

Mass deportationn Flight to Pakistan next Tuesday…. Germany has a deal with Pakistan and can deport Pakistanis without passports now. The next deportation of
Sammelabschiebung nach Pakistan am 6.2.18 Es gibt einen Deal zwischen Deutschland und Pakistan und somit auch Charterabschiebungen. Das heißt auch Pakistaner ohne Pass können abgeschoben werden. Die nächste Abschiebung soll am Dienstag von Berlin aus stattfinden. https://www.facebook.com/afghanrefugeesmovement/posts/755806291295271

##

Deportation Dates // Abschiebetermine Februar 2018. Am kommenden Dienstag, den 6. Februar soll eine Abschiebung von Berlin-Tegel nach Pakistan stattfinden. Wir haben die bislang unbestätigte Information von Aktivist*innen aus Berlin.

Auf der Seite von Aktion Bleiberecht aus Freiburg ist diese unbestätigte Info auch zu finden. https://www.aktionbleiberecht.de/?page_id=10507https://www.aktionbleiber…

Abschiebetermine Februar 2018

Stand02.02.2018
vom Flughafen Karlsruhe Baden-Baden |Januar 2018
Do. 8. Februar 2018, 9:10 Uhr, Pristina
geplant:
Mi. 21. Februar 2018, 10 Uhr, Belgrad/Skopje
Abschiebetermine betreffen im wesentlichen Personen die in Baden-Württemberg leben. Es wurden jedoch auch schon Personen aus Bayern, Nordrhein-Westfalen, Thüringen und Sachsen vom Flughafen Karlsruhe Baden-Baden abgeschoben.
————————–
Sammelabschiebung nach Afghanistan: aktuell liegen keine Informationen vor Laut der Nachrichtenagentur dpa soll am Dienstag, 23. Januar ab dem Flughafen Düsseldorf ein Abschiebeflug Menschen zwangsweise wieder in das von Krieg und Terror gebeutelte Land zurückbringen. Auch die Deutsche Welle Dari berichtet über die bevorstehende Abschiebung. Es ist zu befürchten, dass auch dieses Mal Menschen aus Baden-Württemberg betroffen sein werden. Wir haben unsere Hinweise und Link-Sammlung zum Thema aktualisiert:
http://fluechtlingsrat-bw.de/informationen-ansicht/naechste-afghanistan-abschiebung.html
————————-
Sammelabschiebung nach Nigeria/Ghana
Es liegen keine Informationen vor
Sobald uns weitere Informationen zur Sammelabschiebung am 31.01.2018 vorliegen, werden wir darüber berichten.
Informationen hier
————————-
Sammelabschiebung Pakistan
Sammelabschiebung am Die. 06. Februar 2018 von Berlin-Tegel
Siehe auch Nachricht – 20.01.2018
————————-
Sammelabschiebung nach Gambia
keine Informationen –
Quelle: Die Abschiebezahlen des RP Karlsruhe weisen 10 Abschiebungen nach Gambia im Zeitraum vom 1.1. bis 31.10. dieses Jahres aus.
————————–
Sammelabschiebung Guinea / DRCongo
Es liegen keine Informationen vor.
————————–

Wer von Abschiebeterminen Kenntnis hat, bitte der Notrufnummer mitteilen. Täglich neue Informationen! Wer Unterstützung und Kontakte in Bezug auf Abschiebungen braucht kostenlose NOTRUFNUMMER anrufen. 0151 – 282 112 52

Next meeting of the CARAVAN RefugeeWomenMovement in Magedburg 17./18. February

  • Next meeting of the CARAVAN RefugeeWomenMovement in Magedburg 17./18. February thevoiceforum.org
  • Am 17. und 18. Februar 2018 findet in Magdeburg das nächste Treffen der KARAWANE FlüchtlingsFrauenBewegung statt.
  • le 17. et 18. février le prochaine rendevous de la Caravane de mouvement des refugiées femmes va prendre lieu à Magdeburg
  • Liebe Frauen und Schwestern, am 17. und 18. Februar 2018 findet in Magdeburg das nächste Treffen der KARAWANE FlüchtlingsFrauenBewegung statt. Alle Frauen, die Interesse an einem Austausch und politischen Diskussionen haben, sind herzlich eingeladen!
    Beginn: Samstag um 13.00 Uhr mit einem Imbiss, ab 14.00 Uhr Austausch und Diskussion
    Ende: Sonntag, um 13.00 Uhr
    Ort: Ev. Hoffnungskirche
    Krähenstieg 2 (Eingang Barleber Starße)
    39126 Magdeburg

    Bitte sagt Bescheid, ob Ihr an dem Treffen teilnehmt, damit wir planen können. Kontakt: andrea.holtel@gmx.net
    Fahrtkosten für Wochenendtickets können wir erstatten.

    Dear women and sisters,the next meeting of the CARAVAN RefugeeWomenMovement will take place in Magdeburg on the 17th and 18th of February. All women who are interested in an exchange and a political discussion are very welcome!

    Beginning: Saturday 1pm with a snack, exchange and discussion starts at 2pm
    End: Sunday 1pm
    Location:
    Ev. Hoffnungskirche
    Krähenstieg 2 (entrance Barleber Starße)
    39126 Magdeburg

    Please tell us in advance if you are participating so that we can plan. Contact: andrea.holtel@gmx.net
    We can compensate for travel expenses if you use weekend-tickets (Wochenendtickets). We hope to see you all very soon!

    Chères femmes et soeurs,
    le 17. et 18. février le prochaine rendevous de la Caravane de mouvement des refugiées femmes va prendre lieu à Magdeburg. Toutes les femmes qui sont intéresser á se échanger et aux discussions politique sont bienvenues!

    Début : Samedi á 13 :00 heure avec un petit snack, à partir de 14 :00 heure échanger et discussion
    Fin : Dimanche á 13 :00 heure
    Lieu :
    Ev. Hoffnungskirche
    Krähenstieg 2 (entrée Barleber Starße)
    39126 Magdeburg

    S´il vous plaît informez nous, si vous aller participer, pour qu´on peut planifier. Contact: andrea.holtel@gmx.net Nous pouvons rembourser le prix du voyage pour Wochenendtickets.