Archiv der Kategorie 'Allgemein'

The Refugee Black Box remembers the five dead refugees in Apolda in 2018

More information:
2018 gab es 5 Tote durch anhaltende rassistische Gewalt in Apolda

Flüchtlingslager: Bericht eines anonymen Zeugen über die Todesnacht von Faraidun Salam Aziz in Apolda

„hier ist es wie in einem großen Grab“ Zitat eines Geflüchteten in Apolda (english down)

Junge Frau tötet sich und ihr Baby: Wie es zur Flüchtlingstragödie in Eckolstädt kam

Zeitungsartikel: Demonstration gegen Abschiebung: Rund 50 Flüchtlinge ziehen durch Apolda

Erste Demonstration für die Einheit der Flüchlings-Community in Apolda

Veranstaltung: Refugee Black Box meats Goldenen Zitronen // 2.Mai // Kalif Storch

REFUGEE BLACK BOX MEETS: DIE GOLDENEN ZITRONEN
02. Mai 2019 | Kalif Storch, Erfurt

Black Box meats Goldene Zitronen

Die Goldenen Zitronen http://www.die-goldenen-zitronen.de/
Support: Skills https://www.youtube.com/watch?v=SXmvwATyCC8
Kalif Storch: Facebook Event – Ticket VVK
https://www.facebook.com/events/2067532669968696/

18:00 Uhr: INSIDE THE BLACK BOX
Refugee Aktivist*innen berichten über ihre Kämpfe: Mit Oury Diallo, Kanha Chhun, Miloud L. Cherif u. a.
https://facebook.com/RefugeeBlackBox
http://thevoiceforum.org
http://breakdeportation.blogsport.de

20:00 Uhr: Konzert beginn

Zur Veranstaltung:
Diese Soli-Show hört, versteht und verhält sich zur BLACK BOX. Bei der
Veranstaltung um 18 Uhr wird die BLACK BOX sprechen – und nicht von
außen definiert. Alles, was von der Show übrig bleibt, geht an die
Stimme der Autonomie. Dies ist ein Signal dafür, dass wir die „Würde
unserer Präsenz“ in jeder BLACK BOX erkennen. Alles hängt von uns ab.
Das System schützt uns nicht. Lasst uns gemeinsam organisieren.

Hört damit auf, Flüchtlinge zu töten | Zerstört die Isolation | Setzt den Abschiebungen ein Ende | JETZT

This Soli-Show hears, understands and relates to the BLACK BOX. At the
event at 6 pm, the BLACK BOX will speak and not be defined by people
outsiders. Everything left on the show goes to the voice of autonomy.
This is a signal that we recognize the „dignity of our presence“ in each
BLACK BOX. All depends on us. The system does not protect us. Let‘s
organize us together.

Stop killing Refugees | Destruct the Isolation | Break Deportation | NOW

Break Deportation Meeting 11.3 | 4:30pm | Jena

Monday 11.3.2019 | 4:30 pm to 7:00 pm | Our Break Deportation Meeting takes place in Jena! Come along, discuss and organize – together against deportation and isolation!

Montag 11.3.2019 | Zeit: 16:30 bis 19:00 | Findet unser Break Deportation Treffen in Jena statt! Kommt vorbei, diskutiert und organisiert mit – gemeinsam gegen Abschiebung und Isolation!

Place / Ort: Jena The VOICE Refugee Forum Jena – Schillergäßchen 5 – Jena

Thema:
* Apolda
* Eisenberg Weeckend | 15.-17.3 | Eisenberg
* Konzert 2.Mai | Erfurt
* What you bring

#Eisenberg: Refugee Black Box Installation Workshop Fabrik: 15th -17th March 2019

Your Knowledge is your Black Box! Empowering the tools of our political struggle defines our actions Workshop@refugeeBlackBox – Fabrik in Eisenberg. All days events.
Empowering the tools of our political struggle that defines our actions. Bring your Black Box and stay on board the Million X „Refugee Black Box“ Revolution: #undocumented_Refugee inquiry. speak out now!

#black box

Critically mindful:
Your Knowledge is your Black Box! The refugee black box is a political tool to expose and protest the injustice with your hands, brains and hearts and in solidarity with the oppressed refugees‘ struggles. Join us to produce the Refugee Black Box and empower your box with statements on the crimes and violations on refugees and migrants rights: your cry for justice and against the injustice against the refugees. Your positions and demands will make part of the million X RefugeeBlackBox. Speak out! I speak, you speak, we speak and many many more people will speak in million x solidarity. Revolution can be planned!

#SharingIsCaring! lt is time to ask for your donation: Donate to Refugee Black Box – Million X Revolutionary weapon of solidarity Refugee Black Box Solidarity is a powerful tool of our political struggle – nationwide and beyond. Against refugee oppression and repression, for justice and against injustice: Stop the deportation and colonial injustice! Compliments to Refugee Black Box activism in Sachsen-Anhalt, Berlin, Baden-Württemberg, Bavaria, Hamburg, Thueringen, Hessen, Northrhine-Westfalia, Niedersachsen.

Our activities are financed and supported by private donations and with solidarity initiatives only.

The VOICE Refugee Forum
Bank Account code: RBB Solidarity @ The VOICE e V.
IBAN: DE97 2605 0001 0000 1278 29

Please spread this call by sharing

2018 gab es 5 Tote durch anhaltende rassistische Gewalt in Apolda

DOWLOAD: TEXT – Deutsch | Englisch | Arabisch | Farsi – Information

Du überlebst Krieg und das Sterben im Mittelmeer und findest in Apolda deinen Tot.“
(Foto: Vorbereitung in den Lagern für die Demonstration am 2. Dezember 2017)

Eine junge eritreische Frau, Tsnaid T., wurde in den Selbstmord getrieben. Sie nahm ihr Baby Nahom mit in den Tot. Frau Tsnaid erlebte, wie viele andere im Lager Auf dem Angespanne3, anhaltende illegale Razzien und Abschiebungen, bei denen die thüringische Landespolizei in jedes Zimmer im Lager einbrach. Dies sowie die anschließende Isolierung von ihrer Community durch die Behörden des Landkreises, trieben sie in den Tot. Der irakische Kurde Faraidun Salam Aziz wurde von Securities illegal in ein Zimmer eines Lagers in der Lessingstraße eingesperrt obwohl er Panik in geschlossenen Räumen hatte. Kurze Zeit später stürzte er aus dem Fenster. Eine weitere Person trieben die Umstände in Apolda in den Selbstmord, einer anderen wurden lebensrettende Maßnahmen vorenthalten. Das sind nur die Toten eines Jahres, und nur die, von denen wir wissen.

ISOLATION: Das Sterben passiert hinter einer Mauer des Schweigens und der Isolation. Die Polizei ermittelt nicht. Zeugen werden bedroht und eingeschüchtert. Die Medien recherchieren nicht. Die Zivilgesellschaft schweigt. Und die verantwortlichen Politiker*innen in Apolda und Thüringen ignorieren das Ganze. Der vorherrschenden Politik der Abschreckung gegenüber Geflüchteten und Migrant*innen kommen solche Zustände sowieso gelegen.

Dezember 2017: Demonstration in Apolda Schon im Dezember 2017 hatte The Voice Refugee Forum auf einer Demonstration gemeinsam mit Geflüchteten vor Ort auf die rassistische Gewalt in den Lagern hingewiesen und ein sofortiges Ende der Übergriffe durch die Polizei, der Isolation und der Abschiebungen gefordert.

Anstatt dies zu beenden, wurde mit Repression gegen (Menschenrechts)Aktivisten von The Voice geantwortet. Dr. Magsud Aghayev bekam Hausverbot in einem Lager in Apolda, welches mit der Polizei durchgesetzt wurde. Weiterhin wurden Menschen, die an der Demonstration teilgenommen hatten, von den Behörden eingeschüchtert und mit Repression bedroht. Weiter wurden und werden immer noch Personen trotz laufender Asylverfahren illegal dazu gezwungen, einen Identitätsnachweis bei ihrer Botschaft zu beschaffen bei der Ausländerbehörde zu hinterlegen. Ansonsten wird ihnen ihr Recht auf die existenzsichernde Arbeit verweigert. Die rassistischen Strukturen in Apolda, bestehend aus Ausländerbehörde, Politik, Sozialamt, Lagerbetreibern, Securities und Polizei arbeiten Hand in Hand.

Anschließende politische Treffen in Apolda wurden durch die Polizei observiert, während gleichzeitig die Todesfälle von der zuständigen Kriminalpolizei in Jena nicht untersucht werden und die Angehörigen der Verstorbenen vergeblich auf Aufklärung warten.

Unter anderem verantwortliche Stellen:
Thüringer Ministerium für Migration, Justiz und Verbraucherschutz
Dieter Lauinger | BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN
Werner-Seelenbinder-Straße 5
99096 Erfurt
Telefon 0361 3795000
Tel: 0361 57 3511 000
Fax: 0361 57 35 888
poststelle@tmmjv.thueringen.de

Ausländeramt in Apolda
Landratsamt Weimarer Land Ausländeramt, Bahnhofstr. 28
99510 Apolda
Telefon 03644 540786

Kriminalpolizei Jena
Carl-Pulfrich-Straße 5a
07745 Jena
Telefon 03641 810

Landespolizeidirektion Thüringen
Andreasstraße 38
99084 Erfurt
Telefon 0361 6620

Hintergrund:
http://www.thevoiceforum.org/search/node/apolda
http://breakdeportation.blogsport.de/index.php?s=apolda
https://www.facebook.com/RefugeeBlackBox/

Presse zu 2017 Demonstration:
https://www.thueringer-allgemeine.de/web/zgt/leben/detail/-/specific/Demonstration-gegen-Abschiebung-Rund-50-Fluechtlinge-ziehen-durch-Apolda-1533993077#.WiVFm2IpQt0.facebook

In 2018 there were 5 dead people because of ongoing racist violence in Apolda

„You survive war and the dying in the Mediterenean Sea and than you find your death in Apolda“
(Foto: Vorbereitung in den Lagern für die Demonstration am 2. Dezember 2017)
A young eritrean woman, Tsnaid, T., was chased to suicide. She took her baby Nahom with her in to death. Tsnaid, T. experienced, like many other people in the Lager Auf dem Angespanne 3, ongoing illegal razzias and deportations, during which the thuringian Landespolizei broke into every room in the Lager. This and the following isolation of her comunity through the authorities of the Landkreis chased her to death. The iraqi kurd Faraidun Salam Aziz was locked up illegaly in his room by security in the Lager in Lessingstraße allthough he was panicing in closed rooms. Shortly after he fall out of the window. Another person was chased to suicide by the circumstances in Apolda, and life saving measures were denied to another one. These are only the dead people of one year, and only those we know about!

ISOLATION: The dying happens behind a wall of silence and isolation. The police is not investigating. Whitnesses were threatened and intimidated. The media ist not researching. The civil society keeps silent. And the responsible politicians in Apolda and Thuringia are
ignoring the whole thing. For the predominant policy of deterrence adverse refugees and migrants these circumstances are convenient anyway.

December 2017: Demonstration in Apolda Already in december 2017 The Voice Refugee Forum had pointed out the racist violence in the Lager together with local refugees and demanded to stop immediately the attacks of the police, the isolation and the deportations.

But instead of ending this the answer was repression against (human rights)activists of the The Voice Refugee Forum. Dr. Magsud Aghayev got the order to stay away from one Lager in Apolda, which was enforced with police. Furthermore people who took part in the demonstration were intimidated by the local authorities and threatened with repression. In
addition people were and are still forced to go to their ambassies for proof of identity illegally in spite of unclosed asylum cases and have to hand over these proofs of identity to the Ausländerbehörde. Otherwise they are denied their existential right to work. The racist structures in Apolda, consisting of Ausländerbehörde, policy, Sozialamt, the operating companies of the Lager, security and police are working hand in hand.

The following political meetings in Apolda were observed by the police, while at the same time the cases of death were not examined by the responsible criminal investigation apartment in Jena and the realtives of the deceased persons wait unavailingly for clarification.

ﻲﻓ مﺎﻋ 2018 ، تﺛدﺣ 5 تﺎﯾﻓو ﺔﺟﯾﺗﻧ فﻧﻌﻠﻟ يرﺻﻧﻌﻟا رﻣﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻧﯾدﻣ ادﻟوﺑأ .

ﻲﻓ مﺎﻋ 2018 ، تﺛدﺣ 5 تﺎﯾﻓو ﺔﺟﯾﺗﻧ فﻧﻌﻠﻟ يرﺻﻧﻌﻟا رﻣﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻧﯾدﻣ ادﻟوﺑأ .
(Foto: Vorbereitung in den Lagern für die Demonstration am 2. Dezember 2017)
“ “ تﻧأ نﻣ توﺟﻧ برﺣﻟا توﻣﻟاو ﻲﻓ رﺣﺑﻟا ضﯾﺑﻷا طﺳوﺗﻣﻟا دﺟﺗو كﻔﺗﺣ ﻲﻓ ﺔﻧﯾدﻣ ادﻟوﺑأ
دﯾﺎﻧﺳﺗ ت، ﺔﺋﺟﻻ ﺔﯾرﺗﯾرإ ُد ِﻓ َﻌ ﻻا ﻰﻟإ ت رﺎﺣﺗﻧ ت ّرﺟ ثﯾﺣ . ﺎﮭﻌﻣ ﻠﻔط ﺎﮭ موﺣﺎﻧ ﻟا ﻰﻟإ توﻣ . ةدﯾﺳﻟا دﯾﺎﻧﺳﺗ ﺎﮭﻠﺛﻣ تﺷﯾﺎﻋ لﺛﻣ دﯾدﻌﻟا نﻣ
اﻟﻼ نﯾﺋﺟ نﯾرﺧﻵا ﻲﻓ مﯾﺧﻣ ﺔﻧﺎﺑﺷﺟﻧأ عرﺎﺷ ﻲﻓ ءوﺟﻠﻟا 3، ﺔطرﺷﻟا تﺎﻣھادﻣ ةرﻣﺗﺳﻣﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋو لﯾﺣرﺗﻟا ﻟا رﯾﻐ ،نﯾﺗﯾﻧوﻧﺎﻗ ﻲﺗﻟاو
ﺎﮭﻟﻼﺧ لﺧدﺗ ﺔطرﺷ ﺔﯾﻻو نﻐﻧﯾروﺗ لﻛ ﺔﻓرﻏ ﻲﻓ مﯾﺧﻣﻟا . اذھ ﻼﺿﻓ نﻋ ﺔﻟزﻌﻟا ﺎﮭﯾﻟإ تﻌﻓد ﻲﺗﻟا نﻣ فرط تﺎطﻠﺳ ﺔﻧﯾدﻣﻠﻟ ةرﺟﮭﻟا ،
.ﺎﮭﻔﺗﺣ ﻰﻟإ ادﺎﻗ ﮫﻠﻛ اذھ نﺎﻛ ﺟﻼﻟا ﺊ ﻟا يدرﻛ ﻌﻟا ﻗار ﻲ نودﯾرﻓ مﻼﺳ مﯾﺧﻣﻟا نﻣأ ناوﻋأ فرط نﻣ زﺟﺗﺣأ دﻗ لﻛﺷﺑ رﯾﻏ ﻲﻧوﻧﺎﻗ ﻲﻓ
ﻓرﻏ ﮫﺗ ﻲﻓ ﻊﻗاوﻟا مﯾﺧﻣﻟا عرﺎﺷ ﻲﻓ ﮫﺻارﺗﺷ ﻎﻧﯾﺳﯾﻟ ، ﺣ ﻖﻠﻏأ ثﯾ نﻣﻷا ناوﻋأ بﺎﺑﻟا ﮫﯾﻠﻋ ﻰﻠﻋ مﻏرﻟا نﻣ نﻣ ﮫﺗﺎﻧﺎﻌﻣ رﻋذﻟا ﺔﻟﺎﺣ
دﯾدﺷﻟا ﻛﺎﻣﻷا ﻲﻓ ﺔﻘﻠﻐﻣﻟا ن ، دﻌﺑ تﻗو رﯾﺻﻗ ﻟا نﻣ نودﯾرﻓ طﻘﺳ ةذﻓﺎﻧ . نوﻛﯾ كﻟذﺑ ﮫﺗدﺎﻗ دﻗ فورظﻟا ﻲﻓ ﺔﻧﯾدﻣﻟا ﻰﻟإ ،رﺎﺣﺗﻧﻻا مرﺣو
كﻟذﺑ نﻣ ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ ذﺎﻘﻧإ ﺎﯾﺣ ﮫﺗ . هذھ تﺳﯾﻟ ىوﺳ ﺔﻠﯾﺻﺣ ﻲﻓ ﻰﺗوﻣﻟا مﺎﻋ ،دﺣاو د .ﺎﻗﻼطإ مﮭﻧﻋ ﻊﻣﺳﻧ مﻟ نﯾذﻟا نﻣ كﻋ

ﺔﻟزﻌﻟا : توﻣﻟا ثدﺣﯾ فﻠﺧ رادﺟ تﻣﺻﻟا و ﺔﻟزﻌﻟا .
ﺔطرﺷﻟا ﻻ ﻖﻘﺣﺗ ، دوﮭﺷﻟا نوﺿرﻌﺗﯾ دﯾدﮭﺗﻠﻟ بﯾھرﺗﻟاو .
لﺋﺎﺳو مﻼﻋﻻا ﻻ ﺗ ﻖﻘﺣ . ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻧدﻣﻟا تﻣﺎﺻ . و نوﯾﺳﺎﯾﺳﻟا نوﻟوؤﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻧﯾدﻣ ادﻟوﺑأ نﻐﻧﯾروﺗ ﺔﯾﻻو و نوﻠھﺎﺟﺗﯾ اذھ ﻷا ﻣر.
ﻲھ ﺔﺳﺎﯾﺳ عدرﻟا ةدﺋﺎﺳﻟا دﺿ ﺋﺟﻼﻟا ﯾن رﺟﺎﮭﻣﻟاو ﯾن ﻲﻓ لﺛﻣ هذھ فورظﻟا ﻰﻠﻋ يأ لﺎﺣ .

رﺑﻣﺳﯾد 2017 : ةرھﺎظﻣ ﻲﻓ ﺔﻧﯾدﻣﻟا
ﻲﻓ تﻗو رﻛﺑﻣ نﻣ رﺑﻣﺳﯾد 2017 ، ﻧﺎﻛ ﺔﻣظﻧﻣ ت ىدﺗﻧﻣ توﺻ نﯾﺋﺟﻼﻟا تﻋد دﻗ ﻰﻟإ ةرھﺎظﻣ ﻊﻣ نﯾﺋﺟﻼﻟا نﯾﯾﻠﺣﻣﻟا دﺿ فﻧﻌﻟا
يرﺻﻧﻌﻟا ﻲﻓ تﺎﻣﯾﺧﻣﻟا ﻊﺿوو دﺣ يروﻓ تﺎﻣھادﻣﻟ ﺔطرﺷﻟا ﺔﻟزﻌﻟاو ﺔﺳﺎﯾﺳو لﯾﺣرﺗﻟا .

ﻻدﺑ نﻣ ءﺎﮭﻧإ اذھ ، نﺎﻛ ر تﺎطﻠﺳﻟا د ﺑ ﻊﻣﻘﻟﺎ دﺿ ﻧ طﺷ ءﺎ قوﻘﺣ نﺎﺳﻧﻹا نﻣ ﺔﻣظﻧﻣ نﯾﺋﺟﻼﻟا توﺻ ىدﺗﻧﻣ . ﻊﻧﻣ مﺗ ثﯾﺣ طﺷﺎﻧﻟا
روﺗﻛدﻟا ﻣﺳﻌ دو أ فﯾﯾﺎﻏ ةرﺎﯾز نﻣ دﺣأ ﻣﯾﺧﻣ ﻼﻟا تﺎ نﯾﺋﺟ ﻲﻓ ادﻟوﺑأ ، تﺻرﺣ ﺎھرودﺑ ﺔطرﺷﻟا .رظﺣﻟا رارﻗ ﻖﯾﺑطﺗ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋ ﻰﻠﻋ
،كﻟذ نﺎﻛ ﻟا نوﺋﺟﻼﻟا ﯾذ ن وﻛرﺎﺷ ﻲﻓ ا ةرھﺎظﻣﻟا اوﺿرﻌﺗ بﯾھرﺗﻠﻟ نﻣ لﺑﻗ تﺎطﻠﺳﻟا و مﺗ دﯾدﮭﺗ ﻊﻣﻘﻟﺎﺑ مھ . ﻼﻟا رﺎﺑﺟإ مﺗﯾ ثﯾﺣ نﯾﺋﺟ
لﻛﺷﺑ رﯾﻏ ﻲﻧوﻧﺎﻗ ﻰﻠﻋ مﯾدﻘﺗ تﺎﺑﺛإ ﺔﯾوﮭﻠﻟ ﻰﻠﻋ مﻏرﻟا نﻣ نأ تاءارﺟإ ءوﺟﻠﻟا ﮫﺗﻧﺗ مﻟ دﻌﺑ . ﻻإو ﮭﻧﺈﻓ نﻣ نوﻣرﺣﯾﺳ م ﻘﺣ مﮭ ﻲﻓ
ﺻﺣﻟا لو و ﻰﻠﻋ ﯾظ ﺔﻔ . لﻛﺎﯾﮭﻟا ﺔﯾرﺻﻧﻌﻟا ﻲﻓ ،ادﻟوﺑأ نوﻛﺗﺗ نﻣ بﺗﻛﻣ ةرﺟﮭﻟا ، لﻛﺎﯾﮭﻟا ﺳﺎﯾﺳﻟا ﯾﺔ ، لﻛﺎﯾھ تﺎﻣدﺧﻟا ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا
رﯾﯾﺳﺗ ﻰﻠﻋ نﯾﻣﺋﺎﻘﻟا تﺎﻣﯾﺧﻣﻟا ، أ نﻣﻷا ناوﻋ تﺎﻣﯾﺧﻣﻟا ﻲﻓ ﺔطرﺷﻟاو . ﻛ دوﮭﺟ رﻓﺎظﺗﺗ ل لﻛﺎﯾﮭﻟا هذھ ﻼﻟا ﻊﻣﻘﻟ ﺋﺟ نﯾ .

ﺎﺿﯾأ تﻧﺎﻛ تﺎﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ءﺎطﺷﻧﻠﻟ نﯾﺋﺟﻼﻟاو ﻓﻲ ادﻟوﺑأ بﻗارﺗ نﻣ فرط ﺔطرﺷﻟا
ﺎﻣﻛ ظﺣوﻟ ﻲﻓ تﻗوﻟا ﮫﺳﻔﻧ ﻖﯾﻘﺣﺗ مدﻋ ﺔطرﺷﻟا ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟا ﻲﻓ ﻧﯾدﻣ ﯾ ﺔ ﺎﻧﯾ ةﺎﻓو ﺔﻟﺎﺣ يأ ﻲﻓ ﻼﻟا تﺎﻣﯾﺧﻣ ﻲﻓ نﯾﺋﺟ و لازﯾ ﻻ ﺎﺛﺑﻋ برﺎﻗأ
ﻟا ﺣﺿ ﺎﯾﺎ ﻲﻓ إ رﺎظﺗﻧ .ﺔﯾﻧﻌﻣﻟا تﺎطﻠﺳﻟا كرﺣﺗ

„جعبه سیاه پناهندگی“ گزارش می دهد:

„جعبه سیاه پناهندگی“ گزارش می دهد:
سال 2018 در شهر „آپولدای“ آلمان بدلیل خشونت راسیستی موجود، پنج انسان جان خود را از دست داد.
(Foto: Vorbereitung in den Lagern für die Demonstration am 2. Dezember 2017)
تو از مردن در دریای مدیترانه جان بدر برده ای و آن وقت در „آپولدا“ با مرگ روبرو می شوی.
سنید، ت. زن جوان اریتره ای بدلیل پی گرد دست به خودکشی زد. سنید بچه اش نوهام را همراه با خود به کام مرگ کشید. سنید، ت. مثل خیلی های دیگر از مردم ساکن در „آن اشپن“ 3 در معرض نابودی و اخراج های غیرقانونی بود که بوسیله پلیس استان تورینگن با هجوم بدرون اطاق های کمپ انجام میدهد. این تهاجمات و متعاقب آن مطرود نگاهداشتن این مجموعه بوسیله مقامات استان، او را بکام مرگ راند.
فریدون سلام عزیز، کردی اهل عراق، به شکلی غیر قانونی در اطاق اش بوسیله نگهبانان کمپ خیابان „لی زینگ“ زندانی می شود، و این علیرغم احساس ترس و خفگی فریدون درون مکان های دربسته انجام می شود. لحظاتی بعد او از پنجره بیرون می افتد.
یک نفر دیگر بدلیل شرایط زندگی در „آپولدا“ کارش به خودکشی می رسد. و امکانات نجات زندگی از شخصی دیگر دریغ می شود.
این موارد تنها آمار مرگ طی یک سال است و آنهائی است که ما میدانیم!
مطرود سازی: مرگ هائی که در پس پشت دیواری از سکوت و انزوا روی میدهند. پلیس در مورد کسانی که مورد تهدید و ارعاب قرار گرفته اند، کاری نمی کند. رسانه ها تحقیقاتی انجام نمی دهند. جامعه مدنی سکوت اختیار کرده است. و سیاستمداران مسئول در „آپولدا“ و „تورن گیا“ کل ماجرا را نادیده می گیرند. از زاویه سیاست های از قبل حاکم مانع تراشی و مخالفت با پناهنده و مهاجر بهرحال این اوضاع مناسبی است.
دسامبر 2017 . تظاهرات فوروم پناهندگی وویس در آپولدا.
قبلا در دسامبر 2017 فوروم پناهندگی وویس همراه با پناهندگان اهل محل مسئله خشونت راسیستی را افشاء کرده و خواهان توقف فوری حملات پلیس، مطرور سازی و اخراج شده بود.
ولی بجای پایان دادن به این خشونت ها پاسخ آنها سرکوب فعالین (حقوق بشر) فوروم پناهندگی وویس بود. به دکتر مقصود آقایف دستور داده شد به کمپ آپولدا نزدیک نشود وگرنه با پلیس سر و کار خواهد داشت. بعلاوه مقامات محلی شرکت کنندگان در تظاهرات را تهدید به سرکوب کردند. مضافا مردم را به طور غیرقانونی مجبور کرده و می کنند به سفارتخانه های خود برای اثبات هویت بروند و این درحالی است که هنوز پرونده پناهندگی آنها در جریان است و آنها را مجبور می کنند این اسناد اثبات هویت را به کارمندان مهاجرت بدهند وگرنه آنها را از حق انکار ناپذیر کار کردن محروم میکنند.
ساختار راسیستی در آپولدا شامل کارمندان مهاجرت، سیاست های حاکم، اداره سوسیال، شرکت های درگیر در کار کمپ ها، نگهبانان و پلیس هستند که دست در دست یکدیگر کار می کنند.
جلسات سیاسی متعاقب آن تظاهرات زیر ذره بین پلیس قرار دارد، در حالیکه موارد مرگ بوسیله بخش مسئول تحقیقات جنائی در „ینا“ پی گیری نمی شود و اقوام افراد متوفی بیهوده منتظر روشن شدن موضوع هستند.

Break Deportation Meeting 26.2. 6:30pm

Tuesday 26.2.2019 | 6:30 pm to 8:30 pm | Our Break Deportation Meeting takes place in Jena! Come along, discuss and organize – together against deportation and isolation!

Dienstag 26.2.2019 | Zeit: 18:30 bis 20:30 | Findet unser Break Deportation Treffen in Jena statt! Kommt vorbei, diskutiert und organisiert mit – gemeinsam gegen Abschiebung und Isolation!

Place / Ort: Jena The VOICE Refugee Forum Jena – Schillergäßchen 5 – Jena